Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-İtalyanca - Sevmekmi ? Hiç tatmadim ! Ya Gülmek ? çoktan...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeFransızcaİngilizceHollandacaİtalyancaAlmanca

Kategori Mektup / Elektronik posta

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Sevmekmi ? Hiç tatmadim ! Ya Gülmek ? çoktan...
Metin
Öneri aykUt.
Kaynak dil: Türkçe

Sevmekmi ? Hiç tatmadim ! Ya Gülmek ? çoktan unuttum ! YasAmakmi ? BosVer ! ASK NEMI BÜYÜK BIR YALAN ! Mutsuzlukmu ? IsTe O Benim Dünyam !

Başlık
Amare ? Non l'ho mai provato !......
Tercüme
İtalyanca

Çeviri delvin
Hedef dil: İtalyanca

Amare ? Non l'ho mai provato ! O Ridere ? l'ho gia' dimenticato ! Vivere ? Lascia perdere ! AMORE: CHE' GRANDE BUGIA ! Infelicita' ? Ecco questo é il mio mondo !
En son ali84 tarafından onaylandı - 2 Kasım 2008 15:30