Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - Brezilya Portekizcesi-Farsça - Cedo ou tarde a gente vai se encontrar
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Cumle
Başlık
Cedo ou tarde a gente vai se encontrar
Metin
Öneri
Gissele
Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi
Cedo ou tarde a gente vai se encontrar
Başlık
دیر یا زود پیدا می کنیم
Tercüme
Farsça
Çeviri
alireza
Hedef dil: Farsça
دیر یا زود یکدیگر را ملاقات می کنیم
En son
salimworld
tarafından onaylandı - 9 Haziran 2011 13:59
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
31 Mayıs 2011 06:41
salimworld
Mesaj Sayısı: 248
Dear friends, Could you please provide an English bridge for this?
CC:
lilian canale
casper tavernello
Lizzzz
Angelus
31 Mayıs 2011 07:10
casper tavernello
Mesaj Sayısı: 5057
Sure:
Sooner or later, we are going to meet [each other].
31 Mayıs 2011 07:14
salimworld
Mesaj Sayısı: 248
با توجه به پل انگلیسی نظر شما در مورد ترجمه زیر چیست؟
«دیر یا زود یکدیگر را ملاقات می کنیم»
CC:
ghasemkiani
31 Mayıs 2011 07:24
ghasemkiani
Mesaj Sayısı: 175
خوب است.