Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Asıl metin - İngilizce - The days were passing quietly, but we were getting...

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizce

İngilizce

Türkçe

Kategori Kurgu / Hikaye

Başlık	The days were passing quietly, but we were getting...
Çevrilecek olan metin Öneri umuttas46	Kaynak dil: İngilizce The days were passing quietly, but we were getting bored. We wondered what was happening in town and so I decided to go and find out. But people in town thought I was dead.

En son lilian canale

tarafından eklendi - 28 Şubat 2009 13:32

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		28 Şubat 2009 10:28
	maki_sindja Mesaj Sayısı: 1206	Switched flags.
		28 Şubat 2009 13:29
	pias Mesaj Sayısı: 8113	Done, thank you Mrija I think this needs some edit? CC: lilian canale
		28 Şubat 2009 13:32
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	Done!
		28 Şubat 2009 13:36
	pias Mesaj Sayısı: 8113	You are fast Lilian ...
		28 Şubat 2009 14:01
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	That's my job!