Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Engleski - The days were passing quietly, but we were getting...

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Engleski

Engleski

Turski

Kategorija Fikcija / Priča

Naslov	The days were passing quietly, but we were getting...
Tekst kojeg treba prevesti Poslao umuttas46	Izvorni jezik: Engleski The days were passing quietly, but we were getting bored. We wondered what was happening in town and so I decided to go and find out. But people in town thought I was dead.

Posljednji uredio lilian canale

- 28 veljača 2009 13:32

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		28 veljača 2009 10:28
	maki_sindja Broj poruka: 1206	Switched flags.
		28 veljača 2009 13:29
	pias Broj poruka: 8113	Done, thank you Mrija I think this needs some edit? CC: lilian canale
		28 veljača 2009 13:32
	lilian canale Broj poruka: 14972	Done!
		28 veljača 2009 13:36
	pias Broj poruka: 8113	You are fast Lilian ...
		28 veljača 2009 14:01
	lilian canale Broj poruka: 14972	That's my job!