Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texte d'origine - Anglais - The days were passing quietly, but we were getting...
Etat courant
Texte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Fiction / Histoire
Titre
The days were passing quietly, but we were getting...
Texte à traduire
Proposé par
umuttas46
Langue de départ: Anglais
The days were passing quietly, but we were getting bored. We wondered what was happening in town and so I decided to go and find out. But people in town thought I was dead.
Dernière édition par
lilian canale
- 28 Février 2009 13:32
Derniers messages
Auteur
Message
28 Février 2009 10:28
maki_sindja
Nombre de messages: 1206
Switched flags.
28 Février 2009 13:29
pias
Nombre de messages: 8113
Done, thank you Mrija
I think this needs some edit?
CC:
lilian canale
28 Février 2009 13:32
lilian canale
Nombre de messages: 14972
Done!
28 Février 2009 13:36
pias
Nombre de messages: 8113
You are fast Lilian ...
28 Février 2009 14:01
lilian canale
Nombre de messages: 14972
That's my job!