Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Anglų - The days were passing quietly, but we were getting...

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Anglų

Anglų

Turkų

Kategorija Beletristika / Apysaka

Pavadinimas	The days were passing quietly, but we were getting...
Tekstas vertimui Pateikta umuttas46	Originalo kalba: Anglų The days were passing quietly, but we were getting bored. We wondered what was happening in town and so I decided to go and find out. But people in town thought I was dead.

Patvirtino lilian canale

- 28 vasaris 2009 13:32

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		28 vasaris 2009 10:28
	maki_sindja Žinučių kiekis: 1206	Switched flags.
		28 vasaris 2009 13:29
	pias Žinučių kiekis: 8113	Done, thank you Mrija I think this needs some edit? CC: lilian canale
		28 vasaris 2009 13:32
	lilian canale Žinučių kiekis: 14972	Done!
		28 vasaris 2009 13:36
	pias Žinučių kiekis: 8113	You are fast Lilian ...
		28 vasaris 2009 14:01
	lilian canale Žinučių kiekis: 14972	That's my job!