Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Englisch - The days were passing quietly, but we were getting...

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Englisch

Englisch

Türkisch

Kategorie Fiktion / Geschichte

Titel	The days were passing quietly, but we were getting...
Zu übersetzender Text Übermittelt von umuttas46	Herkunftssprache: Englisch The days were passing quietly, but we were getting bored. We wondered what was happening in town and so I decided to go and find out. But people in town thought I was dead.

Zuletzt bearbeitet von lilian canale

- 28 Februar 2009 13:32

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		28 Februar 2009 10:28
	maki_sindja Anzahl der Beiträge: 1206	Switched flags.
		28 Februar 2009 13:29
	pias Anzahl der Beiträge: 8113	Done, thank you Mrija I think this needs some edit? CC: lilian canale
		28 Februar 2009 13:32
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	Done!
		28 Februar 2009 13:36
	pias Anzahl der Beiträge: 8113	You are fast Lilian ...
		28 Februar 2009 14:01
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	That's my job!