Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İbranice-İngilizce - ××™×› × ×• ×‘××ž×ª .××• ×”×¡×ª×“×¨

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İbranice

İngilizce

Türkçe

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	××™×› × ×• ×‘××ž×ª .××• ×”×¡×ª×“×¨
Metin Öneri aloha	Kaynak dil: İbranice ××™×› × ×• ×‘××ž×ª .××• ×”×¡×ª×“×¨

Başlık	F, come on
Tercüme İngilizce Çeviri × ×’×”	Hedef dil: İngilizce F, come on. oh, it worked out
Çeviriyle ilgili açıklamalar	this is a very free translation, but the most precise i could come up with...

En son lilian canale

tarafından onaylandı - 16 Mart 2009 13:20

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		11 Mart 2009 00:52
	milkman Mesaj Sayısı: 773	The original request is impossible, so I guess this is the best × ×’×” could come up with
		11 Mart 2009 00:55
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	Hi Milkman, do you think the request should have been removed? CC: milkman
		11 Mart 2009 01:09
	milkman Mesaj Sayısı: 773	I'm not sure. It's a border-line case...