Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Εβραϊκά-Αγγλικά - ××™×› × ×• ×‘××ž×ª .××• ×”×¡×ª×“×¨

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Εβραϊκά

Αγγλικά

Τουρκικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	××™×› × ×• ×‘××ž×ª .××• ×”×¡×ª×“×¨
Κείμενο Υποβλήθηκε από aloha	Γλώσσα πηγής: Εβραϊκά ××™×› × ×• ×‘××ž×ª .××• ×”×¡×ª×“×¨

τίτλος	F, come on
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από × ×’×”	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά F, come on. oh, it worked out
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	this is a very free translation, but the most precise i could come up with...

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 16 Μάρτιος 2009 13:20

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		11 Μάρτιος 2009 00:52
	milkman Αριθμός μηνυμάτων: 773	The original request is impossible, so I guess this is the best × ×’×” could come up with
		11 Μάρτιος 2009 00:55
	lilian canale Αριθμός μηνυμάτων: 14972	Hi Milkman, do you think the request should have been removed? CC: milkman
		11 Μάρτιος 2009 01:09
	milkman Αριθμός μηνυμάτων: 773	I'm not sure. It's a border-line case...