Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Ivrito-Anglų - ××™×› × ×• ×‘××ž×ª .××• ×”×¡×ª×“×¨

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Ivrito

Anglų

Turkų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	××™×› × ×• ×‘××ž×ª .××• ×”×¡×ª×“×¨
Tekstas Pateikta aloha	Originalo kalba: Ivrito ××™×› × ×• ×‘××ž×ª .××• ×”×¡×ª×“×¨

Pavadinimas	F, come on
Vertimas Anglų Išvertė × ×’×”	Kalba, į kurią verčiama: Anglų F, come on. oh, it worked out
Pastabos apie vertimą	this is a very free translation, but the most precise i could come up with...

Validated by lilian canale

- 16 kovas 2009 13:20

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		11 kovas 2009 00:52
	milkman Žinučių kiekis: 773	The original request is impossible, so I guess this is the best × ×’×” could come up with
		11 kovas 2009 00:55
	lilian canale Žinučių kiekis: 14972	Hi Milkman, do you think the request should have been removed? CC: milkman
		11 kovas 2009 01:09
	milkman Žinučių kiekis: 773	I'm not sure. It's a border-line case...