Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-Romence - When we are together, the house .....

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İngilizce

Brezilya Portekizcesi

Romence

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	When we are together, the house .....
Metin Öneri melis72	Kaynak dil: İngilizce When we are together, the house that we are going to buy will be undertook for us. Come on Saturday because the boss has said that we have to work until 20:00 in weekdays and we are supposed to work. Then the time that we can see each other will be very short!

Başlık	CÃ¢nd vom fi Ã®mpreunÄƒ, casa ...
Tercüme Romence Çeviri MÃ¥ddie	Hedef dil: Romence CÃ¢nd vom fi Ã®mpreunÄƒ, casa pe care o vom cumpÄƒra va fi garantatÄƒ pentru noi. Vino sÃ¢mbÄƒtÄƒ, pentru cÄƒ ÅŸeful a spus cÄƒ trebuie sÄƒ lucrÄƒm pÃ¢nÄƒ la orele 20.00 Ã®n timpul sÄƒptÄƒmÃ¢nii ÅŸi trebuie sÄƒ muncim. AÅŸa cÄƒ timpul Ã®n care ne putem vedea va fi foarte scurt!

En son azitrad tarafından onaylandı - 15 Haziran 2009 11:44