Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Latince-Türkçe - sedet

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: LatinceİngilizceTürkçe

Kategori Sözcük

Başlık
sedet
Metin
Öneri mugesen
Kaynak dil: Latince

sedet

Başlık
oturuyor
Tercüme
Türkçe

Çeviri Gulay
Hedef dil: Türkçe

oturuyor
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Gulay canım latince bilmiyorum ama ingilizce çeviride "he sits/she sits" şeklinde kabul edilmiş o yüzden senin kullandığın 2. tekil şahıs zamiri yanlış oluyor ben de o yüzden 3. tekil kişi olarak düzelttim çevirini reddetmek istemedim .
başarılar ...
En son mugesen tarafından onaylandı - 31 Mayıs 2006 10:42