Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - Almanca - Das schwerste ist Liebe.

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: AlmancaTürkçeİngilizce

Kategori Deneme

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Das schwerste ist Liebe.
Çevrilecek olan metin
Öneri .dita..
Kaynak dil: Almanca

Das schwerste ist Liebe.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
<edit> added a conjugated verb, for this request to be accepted</edit> (08/07/francky thanks to Lene's suggestions of edit)
En son Francky5591 tarafından eklendi - 7 Ağustos 2009 14:22





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

7 Ağustos 2009 13:24

gamine
Mesaj Sayısı: 4611
Isolated. We could write it this way:

Das schwerste ist Liebe.


7 Ağustos 2009 13:37

.dita..
Mesaj Sayısı: 2
i couldn't isolate because of i dont know German

7 Ağustos 2009 13:52

gamine
Mesaj Sayısı: 4611
Don't worry, dita. I think one of our admins will correct it.

7 Ağustos 2009 14:22

Francky5591
Mesaj Sayısı: 12396
Thanks Lene, I'll release this text after edit.