Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Rusça-İngilizce - Друзяшки, голосните плиз за аву=)

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: RusçaİngilizceTürkçe

Kategori Chat / Sohbet

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Друзяшки, голосните плиз за аву=)
Metin
Öneri cielone
Kaynak dil: Rusça

Друзяшки, голосните плиз за аву=)

Başlık
Friends, please vote for the ...
Tercüme
İngilizce

Çeviri Sunnybebek
Hedef dil: İngilizce

Friends, please vote for the avatar. =)
En son lilian canale tarafından onaylandı - 9 Ağustos 2009 14:19





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

7 Ağustos 2009 19:03

Sunnybebek
Mesaj Sayısı: 758
Hi Lilly

You were so quick to set the poll for my translation But I see now that one thing should be changed, it should be: "Friends, please vote for the avatar. =)"
Could you edit it, please?

CC: lilian canale

7 Ağustos 2009 19:07

lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
Done!