Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Rusa-Angla - Ð”Ñ€ÑƒÐ·ÑÑˆÐºÐ¸, Ð³Ð¾Ð»Ð¾ÑÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ð»Ð¸Ð· Ð·Ð° Ð°Ð²Ñƒ=)

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Rusa

Angla

Turka

Kategorio Babili

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	Ð”Ñ€ÑƒÐ·ÑÑˆÐºÐ¸, Ð³Ð¾Ð»Ð¾ÑÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ð»Ð¸Ð· Ð·Ð° Ð°Ð²Ñƒ=)
Teksto Submetigx per cielone	Font-lingvo: Rusa Ð”Ñ€ÑƒÐ·ÑÑˆÐºÐ¸, Ð³Ð¾Ð»Ð¾ÑÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ð»Ð¸Ð· Ð·Ð° Ð°Ð²Ñƒ=)

Titolo	Friends, please vote for the ...
Traduko Angla Tradukita per Sunnybebek	Cel-lingvo: Angla Friends, please vote for the avatar. =)

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 9 Aŭgusto 2009 14:19

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		7 Aŭgusto 2009 19:03
	Sunnybebek Nombro da afiŝoj: 758	Hi Lilly You were so quick to set the poll for my translation But I see now that one thing should be changed, it should be: "Friends, please vote for the avatar. =)" Could you edit it, please? CC: lilian canale
		7 Aŭgusto 2009 19:07
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	Done!