Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Rus-Anglès - Ð”Ñ€ÑƒÐ·ÑÑˆÐºÐ¸, Ð³Ð¾Ð»Ð¾ÑÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ð»Ð¸Ð· Ð·Ð° Ð°Ð²Ñƒ=)

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Rus

Anglès

Turc

Categoria Xat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Ð”Ñ€ÑƒÐ·ÑÑˆÐºÐ¸, Ð³Ð¾Ð»Ð¾ÑÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ð»Ð¸Ð· Ð·Ð° Ð°Ð²Ñƒ=)
Text Enviat per cielone	Idioma orígen: Rus Ð”Ñ€ÑƒÐ·ÑÑˆÐºÐ¸, Ð³Ð¾Ð»Ð¾ÑÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ð»Ð¸Ð· Ð·Ð° Ð°Ð²Ñƒ=)

Títol	Friends, please vote for the ...
Traducció Anglès Traduït per Sunnybebek	Idioma destí: Anglès Friends, please vote for the avatar. =)

Darrera validació o edició per lilian canale

- 9 Agost 2009 14:19

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		7 Agost 2009 19:03
	Sunnybebek Nombre de missatges: 758	Hi Lilly You were so quick to set the poll for my translation But I see now that one thing should be changed, it should be: "Friends, please vote for the avatar. =)" Could you edit it, please? CC: lilian canale
		7 Agost 2009 19:07
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	Done!