Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Russiskt-Enskt - Ð”Ñ€ÑƒÐ·ÑÑˆÐºÐ¸, Ð³Ð¾Ð»Ð¾ÑÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ð»Ð¸Ð· Ð·Ð° Ð°Ð²Ñƒ=)

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Russiskt

Enskt

Turkiskt

Bólkur Prát

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	Ð”Ñ€ÑƒÐ·ÑÑˆÐºÐ¸, Ð³Ð¾Ð»Ð¾ÑÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ð»Ð¸Ð· Ð·Ð° Ð°Ð²Ñƒ=)
Tekstur Framborið av cielone	Uppruna mál: Russiskt Ð”Ñ€ÑƒÐ·ÑÑˆÐºÐ¸, Ð³Ð¾Ð»Ð¾ÑÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ð»Ð¸Ð· Ð·Ð° Ð°Ð²Ñƒ=)

Heiti	Friends, please vote for the ...
Umseting Enskt Umsett av Sunnybebek	Ynskt mál: Enskt Friends, please vote for the avatar. =)

Góðkent av lilian canale

- 9 August 2009 14:19

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		7 August 2009 19:03
	Sunnybebek Tal av boðum: 758	Hi Lilly You were so quick to set the poll for my translation But I see now that one thing should be changed, it should be: "Friends, please vote for the avatar. =)" Could you edit it, please? CC: lilian canale
		7 August 2009 19:07
	lilian canale Tal av boðum: 14972	Done!