Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - רוסית-אנגלית - Друзяшки, голосните плиз за аву=)

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: רוסיתאנגליתטורקית

קטגוריה צ'אט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Друзяшки, голосните плиз за аву=)
טקסט
נשלח על ידי cielone
שפת המקור: רוסית

Друзяшки, голосните плиз за аву=)

שם
Friends, please vote for the ...
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי Sunnybebek
שפת המטרה: אנגלית

Friends, please vote for the avatar. =)
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 9 אוגוסט 2009 14:19





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

7 אוגוסט 2009 19:03

Sunnybebek
מספר הודעות: 758
Hi Lilly

You were so quick to set the poll for my translation But I see now that one thing should be changed, it should be: "Friends, please vote for the avatar. =)"
Could you edit it, please?

CC: lilian canale

7 אוגוסט 2009 19:07

lilian canale
מספר הודעות: 14972
Done!