Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Danca-Fransızca - oversæt fra dansk til fransk

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: DancaFransızcaİspanyolca

Kategori Cumle - Sanat / Eser / İmgelem

Başlık
oversæt fra dansk til fransk
Metin
Öneri anithaskov
Kaynak dil: Danca

Vær altid en førsteklasses udgave af dig selv, i stedet for en andenklasses udgave af en anden.

Başlık
Sois toujours une version de première classe de...
Tercüme
Fransızca

Çeviri gamine
Hedef dil: Fransızca

Sois toujours une version de première classe de toi-même, au lieu d'une version de seconde classe
de quelqu'un d'autre.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
ou bien : ""sois une brillante version de toi-même plutôt que la pâle copie de quelqu'un d'autre."
En son Francky5591 tarafından onaylandı - 25 Kasım 2009 10:31