ترجمه - دانمارکی-فرانسوی - oversæt fra dansk til franskموقعیت کنونی ترجمه
طبقه جمله - هنرها / آفرینش / تصویرگری | oversæt fra dansk til fransk | | زبان مبداء: دانمارکی
Vær altid en førsteklasses udgave af dig selv, i stedet for en andenklasses udgave af en anden. |
|
| Sois toujours une version de première classe de... | ترجمهفرانسوی
 gamine ترجمه شده توسط | زبان مقصد: فرانسوی
Sois toujours une version de première classe de toi-même, au lieu d'une version de seconde classe
de quelqu'un d'autre. | | ou bien : ""sois une brillante version de toi-même plutôt que la pâle copie de quelqu'un d'autre." |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591 - 25 نوامبر 2009 10:31
| 
ترجمه های مطلوب
