Μετάφραση - Δανέζικα-Γαλλικά - oversæt fra dansk til franskΠαρούσα κατάσταση Μετάφραση
Κατηγορία Πρόταση - Τέχνη/ Δημιουργία/ Φαντασία | oversæt fra dansk til fransk | | Γλώσσα πηγής: Δανέζικα
Vær altid en førsteklasses udgave af dig selv, i stedet for en andenklasses udgave af en anden. |
|
| Sois toujours une version de première classe de... | ΜετάφρασηΓαλλικά
Μεταφράστηκε από  gamine | Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά
Sois toujours une version de première classe de toi-même, au lieu d'une version de seconde classe
de quelqu'un d'autre. | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | ou bien : ""sois une brillante version de toi-même plutôt que la pâle copie de quelqu'un d'autre." |
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591 - 25 Νοέμβριος 2009 10:31
| 
Αγαπημένες μεταφράσεις
