Tercüme - Türkçe-İtalyanca - Söylesem tesiri yok, sussam gönül razı gelmiyor

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Anlatım / Ifade - Kultur

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık Söylesem tesiri yok, sussam gönül razı gelmiyor Metin Öneri TURKOTTOMAN Kaynak dil: Türkçe Söylesem tesiri yok, sussam gönül razı gelmiyor!...”

Başlık Se lo dico, non ha nessun effetto Tercüme İtalyanca Çeviri Maybe:-) Hedef dil: İtalyanca Se lo dico, non ha nessun effetto; se taccio, la mia anima non è d'accordo!... Çeviriyle ilgili açıklamalar Punteggiatura adattata