Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎ Favori tercümeler
•‎
•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama


▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

•‎English
▪▪‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tercüme - Sırpça-Fince - Da li si dobro spavao one noci kraj zene te....

Şu anki durum ‎Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: SırpçaİsveççeFince

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Da li si dobro spavao one noci kraj zene te....
Metin
Öneri TheJasMiin
Kaynak dil: Sırpça

Da li si dobro spavao one noci kraj zene te, kad sam te zvala svaki sat da ti kazem volim te?

Başlık
Nukuitko hyvin sen naisen vieressä niinä öinä...
Tercüme
Fince

Çeviri Lapamato
Hedef dil: Fince

Nukuitko hyvin sen naisen vieressä niinä öinä, kun soitin joka tunti sanoakseni, että rakastan sinua.
En son Donna22 tarafından onaylandı - 13 Mayıs 2010 23:21