Tercüme - Latince-İngilizce - Tollite hostias

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Cumle - Kultur

Başlık	Tollite hostias
Metin Öneri radly75	Kaynak dil: Latince Tollite hostias, et adorate Dominum in atrio sancto ejus. Laetentur coeli, et exultet terra a facie Domini, quoniam venit. Alleluia

Başlık	Raise the hosts
Tercüme İngilizce Çeviri Aneta B.	Hedef dil: İngilizce Raise the hosts, and worship God in his holy court. May the heaven rejoice, and may the earth dance before the face of God, for He comes. Hallelujah!
Çeviriyle ilgili açıklamalar	"raise" and "worship" - imperative plural.

tarafından onaylandı - 21 Nisan 2010 13:33