Traducerea - Limba latină-Engleză - Tollite hostias

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Propoziţie - Cultură

Titlu	Tollite hostias
Text Înscris de radly75	Limba sursă: Limba latină Tollite hostias, et adorate Dominum in atrio sancto ejus. Laetentur coeli, et exultet terra a facie Domini, quoniam venit. Alleluia

Titlu	Raise the hosts
Traducerea Engleză Tradus de Aneta B.	Limba ţintă: Engleză Raise the hosts, and worship God in his holy court. May the heaven rejoice, and may the earth dance before the face of God, for He comes. Hallelujah!
Observaţii despre traducere	"raise" and "worship" - imperative plural.

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 21 Aprilie 2010 13:33