Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Latina-Englanti - Tollite hostias

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: LatinaEspanjaEnglantiTurkki

Kategoria Lause - Kulttuuri

Otsikko
Tollite hostias
Teksti
Lähettäjä radly75
Alkuperäinen kieli: Latina

Tollite hostias, et adorate Dominum in atrio sancto ejus. Laetentur coeli, et exultet terra a facie Domini, quoniam venit. Alleluia

Otsikko
Raise the hosts
Käännös
Englanti

Kääntäjä Aneta B.
Kohdekieli: Englanti

Raise the hosts, and worship God in his holy court. May the heaven rejoice, and may the earth dance before the face of God, for He comes. Hallelujah!
Huomioita käännöksestä
"raise" and "worship" - imperative plural.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale - 21 Huhtikuu 2010 13:33