Vertimas - Lotynų-Anglų - Tollite hostias

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Sakinys - Kultūra

Pavadinimas	Tollite hostias
Tekstas Pateikta radly75	Originalo kalba: Lotynų Tollite hostias, et adorate Dominum in atrio sancto ejus. Laetentur coeli, et exultet terra a facie Domini, quoniam venit. Alleluia

Pavadinimas	Raise the hosts
Vertimas Anglų Išvertė Aneta B.	Kalba, į kurią verčiama: Anglų Raise the hosts, and worship God in his holy court. May the heaven rejoice, and may the earth dance before the face of God, for He comes. Hallelujah!
Pastabos apie vertimą	"raise" and "worship" - imperative plural.

- 21 balandis 2010 13:33