Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Brezilya Portekizcesi-Latince - Marcos, 5:7

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Brezilya Portekizcesi

Latince

Başlık	Marcos, 5:7
Metin Öneri Denilson Andrade	Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi o Senhor indagou: Qual Ã© o teu nome?, recebendo como resposta: Meu nome Ã© LegiÃ£o, porque somos muitos !
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Palavras da Biblia Marcos, 5:7

Başlık	Marcos, 5:9
Tercüme Latince Çeviri sr.espiritosanto	Hedef dil: Latince Et interrogabat eum: Quod tibi nomen est? Et dicit ei: â€œLegio nomen mihi est, quia multi sumusâ€.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Na verdade o texto estÃ¡ em Marcos 5:9

En son Aneta B. tarafından onaylandı - 31 Ocak 2011 23:30

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		29 Ocak 2011 21:27
	Aneta B. Mesaj Sayısı: 4487	Hi Lilly! Could I ask you a bridge once again, pls. CC: lilian canale
		29 Ocak 2011 22:14
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	Here you are