בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - פורטוגזית ברזילאית-לטינית - Marcos, 5:7
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
שם
Marcos, 5:7
טקסט
נשלח על ידי
Denilson Andrade
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית
o Senhor indagou: Qual é o teu nome?, recebendo como resposta: Meu nome é Legião, porque somos muitos !
הערות לגבי התרגום
Palavras da Biblia Marcos, 5:7
שם
Marcos, 5:9
תרגום
לטינית
תורגם על ידי
sr.espiritosanto
שפת המטרה: לטינית
Et interrogabat eum: Quod tibi nomen est? Et dicit ei: “Legio nomen mihi est, quia multi sumusâ€.
הערות לגבי התרגום
Na verdade o texto está em Marcos 5:9
אושר לאחרונה ע"י
Aneta B.
- 31 ינואר 2011 23:30
הודעה אחרונה
מחבר
הודעה
29 ינואר 2011 21:27
Aneta B.
מספר הודעות: 4487
Hi Lilly!
Could I ask you a bridge once again, pls.
CC:
lilian canale
29 ינואר 2011 22:14
lilian canale
מספר הודעות: 14972
Here you are