Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Brasilianportugali-Latina - Marcos, 5:7

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Brasilianportugali

Latina

Otsikko	Marcos, 5:7
Teksti Lähettäjä Denilson Andrade	Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali o Senhor indagou: Qual Ã© o teu nome?, recebendo como resposta: Meu nome Ã© LegiÃ£o, porque somos muitos !
Huomioita käännöksestä	Palavras da Biblia Marcos, 5:7

Otsikko	Marcos, 5:9
Käännös Latina Kääntäjä sr.espiritosanto	Kohdekieli: Latina Et interrogabat eum: Quod tibi nomen est? Et dicit ei: â€œLegio nomen mihi est, quia multi sumusâ€.
Huomioita käännöksestä	Na verdade o texto estÃ¡ em Marcos 5:9

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Aneta B. - 31 Tammikuu 2011 23:30

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		29 Tammikuu 2011 21:27
	Aneta B. Viestien lukumäärä: 4487	Hi Lilly! Could I ask you a bridge once again, pls. CC: lilian canale
		29 Tammikuu 2011 22:14
	lilian canale Viestien lukumäärä: 14972	Here you are