Tercüme - İngilizce-Türkçe - snake question

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Anlatım / Ifade - Bilim

Başlık

snake question

Metin
Öneri

etm343

Kaynak dil: İngilizce

A wiggly plastic snake is composed of 20 segments. Assuming you start with a left turn, how many ways can the snake's other 18 joints be bent in 90-degree angles, either to the left or to the right, in such a way that the snake does not overlap/touch itself?
Bonus question: If you subtract the number of English letters from the answer, what is the connection of the result to the year 2010?

Başlık

YÄ±lan Sorusu

Tercüme

Türkçe

Çeviri

Mesud2991

Hedef dil: Türkçe

20 parÃ§adan kÄ±vrak plastik bir yÄ±lan yapÄ±lÄ±r. Sola dÃ¶nÃ¼ÅŸle baÅŸladÄ±ÄŸÄ±nÄ±z farz edilirse, yÄ±lanÄ±n diÄŸer 18 eklemi, sola ya da saÄŸa, kendisine dokunmayacak bir ÅŸekilde kaÃ§ yolla 90 derecelik aÃ§Ä±ya bÃ¼kÃ¼lebilir?

Bonus soru: Ä°ngiliz alfabesindeki harfleri cevaptan Ã§Ä±kartÄ±rsak, 2010 yÄ±lÄ±na baÄŸlantÄ± sonucu ne olur?

En son FIGEN KIRCI tarafından onaylandı - 14 Mart 2012 14:57

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		11 Mart 2012 19:24
	FIGEN KIRCI Mesaj Sayısı: 2543	selam, yine ben - '..is composed..' -'...Sola dÃ¶nÃ¼ÅŸle baÅŸladÄ±ÄŸÄ±nÄ±z farz edilirse, yilanin kendisine dokunmayacak/ust uste gelmeyecek sekilde, diÄŸer 18 eklemi kaÃ§ yolla 90 derecelik aÃ§Ä±ya, saga veya sola bÃ¼kÃ¼lebilir?
		11 Mart 2012 19:59
	Mesud2991 Mesaj Sayısı: 1331	Selam, Evet haklÄ±sÄ±nÄ±z. Bu yanlÄ±ÅŸ olmuÅŸ.
		11 Mart 2012 20:13
	FIGEN KIRCI Mesaj Sayısı: 2543	yazdigimda hemfikirsek ben duzeltip, onayliyorum, ok?
		11 Mart 2012 20:15
	Mesud2991 Mesaj Sayısı: 1331	Ben dÃ¼zelttim zaten.