Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Makedonca-Fransızca - Aј бујрум на салата и ракија.

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: MakedoncaFransızca

Kategori Serbest yazı - Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Aј бујрум на салата и ракија.
Metin
Öneri guss
Kaynak dil: Makedonca

Aј бујрум на салата и ракија.


Çeviriyle ilgili açıklamalar
je pense que ca représente peut être une humeur ou un évènement

<edit> Before edit : "aj bujrum na salata i rakija" </edit> (Thanks to maki_sindja who provided us with a version in cyrillics from this text)

Başlık
Venez goûter à la salade et au rakia
Tercüme
Fransızca

Çeviri Francky5591
Hedef dil: Fransızca

Allez, faites-nous le plaisir de venir goûter à la salade et au rakia.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Traduction (non littérale) effectuée à partir du bridge en anglais fourni par maki_sindja
En son Bilge Ertan tarafından onaylandı - 2 Mayıs 2011 19:55