Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 마케도니아어-프랑스어 - AÑ˜ Ð±ÑƒÑ˜Ñ€ÑƒÐ¼ Ð½Ð° ÑÐ°Ð»Ð°Ñ‚Ð° Ð¸ Ñ€Ð°ÐºÐ¸Ñ˜Ð°.

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

마케도니아어

프랑스어

분류 자유롭게 쓰기 - 사랑 / 우정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	AÑ˜ Ð±ÑƒÑ˜Ñ€ÑƒÐ¼ Ð½Ð° ÑÐ°Ð»Ð°Ñ‚Ð° Ð¸ Ñ€Ð°ÐºÐ¸Ñ˜Ð°.
본문 guss에 의해서 게시됨	원문 언어: 마케도니아어 AÑ˜ Ð±ÑƒÑ˜Ñ€ÑƒÐ¼ Ð½Ð° ÑÐ°Ð»Ð°Ñ‚Ð° Ð¸ Ñ€Ð°ÐºÐ¸Ñ˜Ð°.
이 번역물에 관한 주의사항	je pense que ca reprÃ©sente peut Ãªtre une humeur ou un Ã©vÃ¨nement <edit> Before edit : "aj bujrum na salata i rakija" </edit> (Thanks to maki_sindja who provided us with a version in cyrillics from this text)

제목	Venez goÃ»ter Ã la salade et au rakia
번역 프랑스어 Francky5591에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 프랑스어 Allez, faites-nous le plaisir de venir goÃ»ter Ã la salade et au rakia.
이 번역물에 관한 주의사항	Traduction (non littÃ©rale) effectuÃ©e Ã partir du bridge en anglais fourni par maki_sindja

Bilge Ertan에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2011년 5월 2일 19:55