Tradução - Macedônio-Francês - Aј бујрум на Ñалата и ракија. Estado actual Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: ![Macedônio](../images/lang/btnflag_mc.gif) ![Francês](../images/flag_fr.gif)
Categoria Escrita livre - Amor / Amizade ![](../images/note.gif) A solicitação desta tradução é "Somente o Significado". | Aј бујрум на Ñалата и ракија. | Texto Enviado por guss | Língua de origem: Macedônio
Aј бујрум на Ñалата и ракија.
| | je pense que ca représente peut être une humeur ou un évènement
<edit> Before edit : "aj bujrum na salata i rakija" </edit> (Thanks to maki_sindja who provided us with a version in cyrillics from this text) |
|
| Venez goûter à la salade et au rakia | | Língua alvo: Francês
Allez, faites-nous le plaisir de venir goûter à la salade et au rakia. | | Traduction (non littérale) effectuée à partir du bridge en anglais fourni par maki_sindja |
|
Última validação ou edição por Bilge Ertan - 2 Maio 2011 19:55
|