Tercüme - Türkçe-İngilizce - nasıl görüşeceÄŸizŞu anki durum Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori Chat / Sohbet - Aşk / Arkadaşlık Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. | | | Kaynak dil: Türkçe
Nasıl görüşeceğiz? |
|
| | | Hedef dil: İngilizce
How shall we meet? |
|
En son lilian canale tarafından onaylandı - 13 Haziran 2011 14:39
Son Gönderilen | | | | | 4 Haziran 2011 20:47 | | | Merhaba sendenadamolmaz,
Kaynak dil ile hedef dilin yerlerini yanlış işaretlemişsin. Bu şekilde çevrilemez. Düzeltip düzeltemeyeceğine bakarsan sevinirim, yoksa bir yöneticiden düzeltmesini rica edeceğim.
| | | 4 Haziran 2011 22:07 | | piasMesaj Sayısı: 8114 | Bilge,
I switched the flags before I saw your msg here... is the request OK? May we release it? CC: Bilge Ertan | | | 4 Haziran 2011 23:16 | | | Hi pias,
Yeah it is OK. Thanks for you help | | | 8 Haziran 2011 01:45 | | | how do we meet? how shall we meet?
|
|
|