Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Anglais - nasÄ±l gÃ¶rÃ¼ÅŸeceÄŸiz

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Anglais

Catégorie Discussion - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	nasÄ±l gÃ¶rÃ¼ÅŸeceÄŸiz
Texte Proposé par sendenadamolmaz	Langue de départ: Turc NasÄ±l gÃ¶rÃ¼ÅŸeceÄŸiz?

Titre	How shall we meet?
Traduction Anglais Traduit par angelsrolls	Langue d'arrivée: Anglais How shall we meet?

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 13 Juin 2011 14:39

Derniers messages

	Auteur	Message
		4 Juin 2011 20:47
	Bilge Ertan Nombre de messages: 921	Merhaba sendenadamolmaz, Kaynak dil ile hedef dilin yerlerini yanlÄ±ÅŸ iÅŸaretlemiÅŸsin. Bu ÅŸekilde Ã§evrilemez. DÃ¼zeltip dÃ¼zeltemeyeceÄŸine bakarsan sevinirim, yoksa bir yÃ¶neticiden dÃ¼zeltmesini rica edeceÄŸim.
		4 Juin 2011 22:07
	pias Nombre de messages: 8114	Bilge, I switched the flags before I saw your msg here... is the request OK? May we release it? CC: Bilge Ertan
		4 Juin 2011 23:16
	Bilge Ertan Nombre de messages: 921	Hi pias, Yeah it is OK. Thanks for you help
		8 Juin 2011 01:45
	colorless green ideas Nombre de messages: 17	how do we meet? how shall we meet?