Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Türkçe-İngilizce - Sen yeterki mutlu ol.HerÅŸey sizin iÃ§in ve asÄ±l...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Türkçe

İngilizce

Başlık	Sen yeterki mutlu ol.HerÅŸey sizin iÃ§in ve asÄ±l...
Metin Öneri harrice	Kaynak dil: Türkçe Sen yeter ki mutlu ol.UmarÄ±m hayatÄ±n boyunca hep mutlu olursun. Her ÅŸey sizin iÃ§in ve asÄ±l sen olmazsan ben bir hiÃ§im.

Başlık	Just so be happy !
Tercüme İngilizce Çeviri merdogan	Hedef dil: İngilizce It's enough for you to be happy. I hope you will be happy your whole life. Everything is for you (plural) and actually I am nothing without you.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Original translation: Just so be happy! I hope you will be happy ever during your life. Everything is for you and actual I am nothing without you.

En son kafetzou tarafından onaylandı - 22 Şubat 2014 18:39