Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Турски-Английски - Sen yeterki mutlu ol.HerÅŸey sizin iÃ§in ve asÄ±l...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Английски

Заглавие	Sen yeterki mutlu ol.HerÅŸey sizin iÃ§in ve asÄ±l...
Текст Предоставено от harrice	Език, от който се превежда: Турски Sen yeter ki mutlu ol.UmarÄ±m hayatÄ±n boyunca hep mutlu olursun. Her ÅŸey sizin iÃ§in ve asÄ±l sen olmazsan ben bir hiÃ§im.

Заглавие	Just so be happy !
Превод Английски Преведено от merdogan	Желан език: Английски It's enough for you to be happy. I hope you will be happy your whole life. Everything is for you (plural) and actually I am nothing without you.
Забележки за превода	Original translation: Just so be happy! I hope you will be happy ever during your life. Everything is for you and actual I am nothing without you.

За последен път се одобри от kafetzou - 22 Февруари 2014 18:39