Traducerea - Turcă-Engleză - Sen yeterki mutlu ol.HerÅŸey sizin için ve asıl...Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
| Sen yeterki mutlu ol.HerÅŸey sizin için ve asıl... | | Limba sursă: Turcă
Sen yeter ki mutlu ol.Umarım hayatın boyunca hep mutlu olursun. Her şey sizin için ve asıl sen olmazsan ben bir hiçim. |
|
| | | Limba ţintă: Engleză
It's enough for you to be happy. I hope you will be happy your whole life. Everything is for you (plural) and actually I am nothing without you. | Observaţii despre traducere | Original translation: Just so be happy! I hope you will be happy ever during your life. Everything is for you and actual I am nothing without you. |
|
Validat sau editat ultima dată de către kafetzou - 22 Februarie 2014 18:39
| 
Traduceri preferate
