Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Yunanca-Türkçe - πάντα ευτυχισμένος

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Brezilya PortekizcesiYunancaİbraniceEsperantoLatinceTürkçeBasit ÇinceJaponca

Kategori Cumle - Aşk / Arkadaşlık

Başlık
πάντα ευτυχισμένος
Metin
Öneri fernandoroque1
Kaynak dil: Yunanca Çeviri irini

πάντα ευτυχισμένος
Çeviriyle ilgili açıklamalar
masc Πάντα ευτυχισμένος
fem Πάντα ευτυχισμένη
neut πάντα ευτυχισμένο

alternatively
πάντα χαρούμενος
" χαρούμενη
" χαρούμενο

Başlık
her zaman mutlu
Tercüme
Türkçe

Çeviri kafetzou
Hedef dil: Türkçe

her zaman mutlu
En son ViÅŸneFr tarafından onaylandı - 7 Ocak 2007 11:13





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

13 Aralık 2006 16:23

kafetzou
Mesaj Sayısı: 7963
Ne oluyor bununla? Neden deÄŸerlendirilmedi daha?

14 Aralık 2006 10:44

bonjurkes
Mesaj Sayısı: 60
because i dont have greek.

14 Aralık 2006 16:02

kafetzou
Mesaj Sayısı: 7963
It just means "always happy". Çok kolay bir çevirme. Latince bile yapıcağım - okulda Latince okumuş herkes bu çeviri yapabilir.