Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Гръцки-Турски - πάντα ευτυχισμένος

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: Португалски БразилскиГръцкиИвритЕсперантоЛатинскиТурскиКитайски ОпростенЯпонски

Категория Изречение - Любов / Приятелство

Заглавие
πάντα ευτυχισμένος
Текст
Предоставено от fernandoroque1
Език, от който се превежда: Гръцки Преведено от irini

πάντα ευτυχισμένος
Забележки за превода
masc Πάντα ευτυχισμένος
fem Πάντα ευτυχισμένη
neut πάντα ευτυχισμένο

alternatively
πάντα χαρούμενος
" χαρούμενη
" χαρούμενο

Заглавие
her zaman mutlu
Превод
Турски

Преведено от kafetzou
Желан език: Турски

her zaman mutlu
За последен път се одобри от ViÅŸneFr - 7 Януари 2007 11:13





Последно мнение

Автор
Мнение

13 Декември 2006 16:23

kafetzou
Общо мнения: 7963
Ne oluyor bununla? Neden deÄŸerlendirilmedi daha?

14 Декември 2006 10:44

bonjurkes
Общо мнения: 60
because i dont have greek.

14 Декември 2006 16:02

kafetzou
Общо мнения: 7963
It just means "always happy". Çok kolay bir çevirme. Latince bile yapıcağım - okulda Latince okumuş herkes bu çeviri yapabilir.