Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Türkçe - to what extend is community consciousness in...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceTürkçe

Kategori Anlatım / Ifade

Başlık
to what extend is community consciousness in...
Metin
Öneri zynperdgn
Kaynak dil: İngilizce

To what extend is community consciousness in opposition to the adoption of favourable position to change? How far does it diminish the probability of accepting technical mobility behaviour?
Çeviriyle ilgili açıklamalar
sosyal çevreyle ilgili

Başlık
GeniÅŸletilmesi gereken topluluk bilinci...
Tercüme
Türkçe

Çeviri loosechange
Hedef dil: Türkçe

Genişletilmesi gereken uygun değişim pozisyonunun kabulünün aksine topluluk bilinci mi?Bu teknik hareketlilik gidişatını kabul etme olasılığını ne kadar azaltır?
En son bonjurkes tarafından onaylandı - 20 Aralık 2006 20:14





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

21 Aralık 2006 07:08

kafetzou
Mesaj Sayısı: 7963
I don't think this is totally right. What happened to "To what extent"?

Bence bu tam doğru değil. İlk cümledeki "Ne kadar" sorunu nerede?