Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Engleski-Turski - to what extend is community consciousness in...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: EngleskiTurski

Kategorija Izraz

Natpis
to what extend is community consciousness in...
Tekst
Podnet od zynperdgn
Izvorni jezik: Engleski

To what extend is community consciousness in opposition to the adoption of favourable position to change? How far does it diminish the probability of accepting technical mobility behaviour?
Napomene o prevodu
sosyal çevreyle ilgili

Natpis
GeniÅŸletilmesi gereken topluluk bilinci...
Prevod
Turski

Preveo loosechange
Željeni jezik: Turski

Genişletilmesi gereken uygun değişim pozisyonunun kabulünün aksine topluluk bilinci mi?Bu teknik hareketlilik gidişatını kabul etme olasılığını ne kadar azaltır?
Poslednja provera i obrada od bonjurkes - 20 Decembar 2006 20:14





Poslednja poruka

Autor
Poruka

21 Decembar 2006 07:08

kafetzou
Broj poruka: 7963
I don't think this is totally right. What happened to "To what extent"?

Bence bu tam doğru değil. İlk cümledeki "Ne kadar" sorunu nerede?