Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Turski - to what extend is community consciousness in...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Turski

Kategorija Izraz

Naslov	to what extend is community consciousness in...
Tekst Poslao zynperdgn	Izvorni jezik: Engleski To what extend is community consciousness in opposition to the adoption of favourable position to change? How far does it diminish the probability of accepting technical mobility behaviour?
Primjedbe o prijevodu	sosyal Ã§evreyle ilgili

Naslov	GeniÅŸletilmesi gereken topluluk bilinci...
Prevođenje Turski Preveo loosechange	Ciljni jezik: Turski GeniÅŸletilmesi gereken uygun deÄŸiÅŸim pozisyonunun kabulÃ¼nÃ¼n aksine topluluk bilinci mi?Bu teknik hareketlilik gidiÅŸatÄ±nÄ± kabul etme olasÄ±lÄ±ÄŸÄ±nÄ± ne kadar azaltÄ±r?

Posljednji potvrdio i uredio bonjurkes - 20 prosinac 2006 20:14

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		21 prosinac 2006 07:08
	kafetzou Broj poruka: 7963	I don't think this is totally right. What happened to "To what extent"? Bence bu tam doÄŸru deÄŸil. Ä°lk cÃ¼mledeki "Ne kadar" sorunu nerede?