Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Turc - to what extend is community consciousness in...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Turc

Catégorie Expression

Titre	to what extend is community consciousness in...
Texte Proposé par zynperdgn	Langue de départ: Anglais To what extend is community consciousness in opposition to the adoption of favourable position to change? How far does it diminish the probability of accepting technical mobility behaviour?
Commentaires pour la traduction	sosyal Ã§evreyle ilgili

Titre	GeniÅŸletilmesi gereken topluluk bilinci...
Traduction Turc Traduit par loosechange	Langue d'arrivée: Turc GeniÅŸletilmesi gereken uygun deÄŸiÅŸim pozisyonunun kabulÃ¼nÃ¼n aksine topluluk bilinci mi?Bu teknik hareketlilik gidiÅŸatÄ±nÄ± kabul etme olasÄ±lÄ±ÄŸÄ±nÄ± ne kadar azaltÄ±r?

Dernière édition ou validation par bonjurkes - 20 Décembre 2006 20:14

Derniers messages

	Auteur	Message
		21 Décembre 2006 07:08
	kafetzou Nombre de messages: 7963	I don't think this is totally right. What happened to "To what extent"? Bence bu tam doÄŸru deÄŸil. Ä°lk cÃ¼mledeki "Ne kadar" sorunu nerede?