Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Japonca - Reject-or-edit?

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceTürkçeHollandacaAlmancaEsperantoFransızcaJaponcaRusçaKatalancaİspanyolcaSlovenceBasit ÇinceArapçaİtalyancaBulgarcaRomencePortekizceİbraniceArnavutçaLehçeİsveççeDancaMacarcaFinceSırpçaYunancaHintçeÇinceHırvatçaNorveççeKoreceÇekçeFarsçaKürtçeSlovakçaİrlandacaAfrikanlarMoğolcaVietnamca
Talep edilen çeviriler: Klingonca

Başlık
Reject-or-edit?
Metin
Öneri cucumis
Kaynak dil: İngilizce

Reject or edit?

Başlık
Reject-or-edit?
Tercüme
Japonca

Çeviri ccdj
Hedef dil: Japonca

否定しますか?それとも編集しますか?
Çeviriyle ilgili açıklamalar
If it is too long to fit where it should then one could use a shorter form : 否定または編集?
24 Temmuz 2005 10:54