Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Japonų - Reject-or-edit?

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųTurkųOlandųVokiečiųEsperantoPrancūzųJaponųRusųKatalonųIspanųSlovėnųSupaprastinta kinųArabųItalųBulgarųRumunųPortugalųIvritoAlbanųLenkųŠvedųDanųVengrųSuomiųSerbųGraikųHindiKinųKroatųNorvegųKorėjiečiųČekųPersųKurdųSlovakųAiriųAfrikansasMongolųVietnamiečių
Pageidaujami vertimai: Klingonas

Pavadinimas
Reject-or-edit?
Tekstas
Pateikta cucumis
Originalo kalba: Anglų

Reject or edit?

Pavadinimas
Reject-or-edit?
Vertimas
Japonų

Išvertė ccdj
Kalba, į kurią verčiama: Japonų

否定しますか?それとも編集しますか?
Pastabos apie vertimą
If it is too long to fit where it should then one could use a shorter form : 否定または編集?
24 liepa 2005 10:54