Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-Romence - After all when will you come back, my sweet ?

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Portekizce

İngilizce

Romence

İtalyanca

Kategori Chat / Sohbet - Gunluk hayat

Başlık	After all when will you come back, my sweet ?
Metin Öneri manena	Kaynak dil: İngilizce Çeviri Borges After all when will you come back, my sweet ? I already miss seeing and hearing you... sweet kisses from this friend who isn't forgetting you.. sleep well and dream about me!

Başlık	La urma urmelor, cÄƒnd ai sÄƒ vii Ã®napoi, dulceaÅ£a mea?
Tercüme Romence Çeviri iepurica	Hedef dil: Romence La urma urmelor, cÄƒnd ai sÄƒ vii Ã®napoi, dulceaÅ£a mea? Deja Ã®mi lipseÅŸte sÄƒ te vÄƒd ÅŸi sÄƒ te aud.... dulci sÄƒrutÄƒri de la aceastÄƒ prietenÄƒ care nu te uitÄƒ... Sa dormi bine ÅŸi sÄƒ mÄƒ visezi!
Çeviriyle ilgili açıklamalar	I assumed is a girl who writes to a boy...

En son iepurica tarafından onaylandı - 21 Şubat 2007 07:21