Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Boşnakca-İngilizce - dosao davo po svoje!

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: BoşnakcaİngilizceTürkçe

Başlık
dosao davo po svoje!
Metin
Öneri easteafar
Kaynak dil: Boşnakca

dosao davo po svoje!

Başlık
the devil is coming to take his things
Tercüme
İngilizce

Çeviri karin7777
Hedef dil: İngilizce

the devil is coming to take his things
En son kafetzou tarafından onaylandı - 21 Haziran 2007 16:44





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

1 Aralık 2007 14:16

lakil
Mesaj Sayısı: 249
I do not agree with this translation. It shoul be:
devil has come for it's souls

as devil can not come for the "things."

Just my opinion.