Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Bosnien-Anglais - dosao davo po svoje!

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: BosnienAnglaisTurc

Titre
dosao davo po svoje!
Texte
Proposé par easteafar
Langue de départ: Bosnien

dosao davo po svoje!

Titre
the devil is coming to take his things
Traduction
Anglais

Traduit par karin7777
Langue d'arrivée: Anglais

the devil is coming to take his things
Dernière édition ou validation par kafetzou - 21 Juin 2007 16:44





Derniers messages

Auteur
Message

1 Décembre 2007 14:16

lakil
Nombre de messages: 249
I do not agree with this translation. It shoul be:
devil has come for it's souls

as devil can not come for the "things."

Just my opinion.